อ๊ากกกกกกกกกก..........!!!!!!!!!!!!!!!! (ก ไก่อีกหลายร้อยตัว) 
กว่า เวอร์ชั่น 2.0 จะเสร็จได้ 4 ชั่วโมงทำบล็อคทีไร
นานป้าแบบนี้ ทุกทีเลย -*- เซ็งเว้ยยย โค๊ตสีกว่าจะลงตัว
ที่โชว์คอมเม้นก็ยังไม่เสร็จไม่เอาล่ะ ไม่ไหว
ปวดตา ปวดหัวไปหมด เห้อออ คราวหน้าจะเปลี่ยนธีมแล้ว ชิส์ -*-
วันนี้นั่งแปล S MAGAZINE ของยุนโฮ ที่วิทยุนโฮแปลเป็นเกาหลี
คนใน Soompi แปลเป็นอังกฤษ เบลล์เลยแปลเป็นไทยมาลงบล็อค
ไม่เคยแปลไรแบบนี้เลยนะเนี่ย พอดีอันนี้อ่านแล้วง่ายดี เลยแปล
มาให้คนอื่นๆ ที่แวะเวียนมาบล็อคอ่านกัน ...... บางประโยคอาจเรียบเรียง
ไม่ค่อยสวยน๊า ขอโต๊ดด้วย~~ _/\_*
S Magezine :: YUNHO
Q :: คุณเคยเข้าไปในเวบไซด์ของแฟนๆ บ้างมั้ย?
A :: ครับ. ผมเข้าอย่างระมัดระวัง แต่ผมบอกไม่ได้นะครับ ว่าที่ไหนบ้าง~!
Q :: คุณเคยร้องไห้ต่อหน้าแฟนๆ ของคุณบ้างมั้ย?
A :: เคยครับ. เมื่อตอนที่เราชนะรางวัล daesang เมื่อปีที่แล้ว สมาชิกทุกคนร้องไห้ด้วยความดีใจ แต่ผมไม่เคยร้องไห้ต่อหน้าแฟนๆ ด้วยเหตุผลส่วนตัวของ
ตัวเองนะครับ.
Q :: ช่วงเวลาที่คุณเขิล แบบสุดๆ?
A :: ตอนคอนเสิร์ตเมื่อปีที่แล้วครับ. ก้นของผมเปิดจนทำให้แฟนๆ เห็นกางเกงในของผม. แต่โชคดีที่ผมที่ดึงขึ้นทัน ผมรู้สึกเขิลมากจริงๆ ครับ (หัวเราะ)
Q :: ช่วงเวลาไหนที่คุณร้องไห้มากที่สุด?
A :: ผมจำได้อย่างดี เมื่อตอนที่คุณปู่ของผมเสีย ผมร้องไห้เป็นเวลา 3 วัน จากเหตุการณ์นั้น ทำให้ผมตัดสินใจว่า *ผมจะไม่ร้องไห้เมื่อผมเสียใจ*
มันเป็นสยากมากที่จะต้องทนแบบนั้น
Q :: ถ้าคุณได้ไปเที่ยววันหยุดสัก 1 เดือน คุณจะทำอะไร?
A :: ผมจะไปเที่ยวที่ยุโรป โดยเฉพาะที่ปารีส เมืองแห่งวัฒนธรรม ผมต้องการที่จะเรียนรู้สิ่งต่างๆ ที่นั่น ยิ่งกว่านั้นผมอยากเรียนภาษาอังกฤษ!!
Q :: ถ้าคุณมีวันหยุด 1 อาทิตย์ มีตั๋วเครื่องบิน มีเงินสำหรับทริปนั้น คุณอยากจะไปเที่ยวกับใคร?
A :: สมาชิก ทงบังชินกิ!!
Q :: ดูคุณรักสมาชิกของคุณมากมากเลยนะครับ (หัวเราะ) แล้วสมาชิกที่คุณอยากไปด้วยล่ะ?
A :: ผมอยากไปกับทั้ง 4 คนเลย จุนซู ที่ไร้เดียงสา ( - -" ตรงไหน), แจจุง ที่ละเอียดรอบคอบ, ยูชอน ผู้สุภาพบุรุษและ ชางมินที่ไว้วางใจ
Q :: ตอนนี้คุณสนใจกับอะไรอยู่?
A :: ผมสนใจเกี่ยวกับ กีฬาและหนังสือครับ. ผมเข้าไปอ่าน นิยายออนไลน์บ่อยๆ ผมชอบพวกแฟนตาซี, บทความ, ความเรียง, นิยาย ทุกๆแนวของหนังสือ
เนื่องจากหนังสือทำให้เราสามารถรู้เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตที่ไม่เคยเจอมาก่อน และผมก็เข้าใจมันอย่างลึกซึ้งด้วย
Translate to Eng :: withyoonho + melitehero + jaja @ soompi
Translate to Thai :: Bobolo @ 13belle.exteen.com
เอาออกนอกบล็อคได้จ้า แต่เครดิต ต้องพ่วงไปด้วยนะจ่ะ หึหึ!!!!
แล้วก็อีกเรื่อง เกี่ยวกับ ซุบเปอร์จูเนียร์อีก 4 คนที่ยังไม่มียูนิตอยู่
ใน Soompi บอกว่า ทงเฮ จะโซโล่เดี่ยว แล้วอีก 3 คนที่เหลือ
เป็นกรุ๊บเอสเจโลกๆ ไรสักอย่างนี่ล่ะ ประมานว่าเป็นยูนิตเพื่อแฟนๆ
ทั่วโลก เค้าบอกมานะ ว่าไปอ่านในเบสอิสแต่ก็ไม่รู้ว่าจริงรึป่าว
เพราะเด่วนี้ เบสอิส ข่าวแฟนเมด มันเยอะ ตั้งแต่ ซูจู-เอฟ ล่ะ
อันนี้กรูเคือง ดีใจได้คืนเดียว -*-
แล้วก็ ...... คิบอม ทงเฮ ซีวอน ไป ไซปันกัน (เกาะที่ถ่ายเอมวี สกาย)
ไปถ่ายแบบกับ นางแบบอีกคนนึง ... จริงหรือเปล่าอันนี้ก็ไม่มีรูปยืนยัน
แต่เค้าบอกนะว่ากลับมาวันที่ 22 ก็คือวันนี้!! เห้ออ รอดูกันต่อไป
หรือว่าจะเป็น ยูนิต 3 พี โฮะๆ ออกแบบนี้เอาตังค์เบลไปหมดตัวเลย ฮ่าๆๆ!!!
ก่อนจากกันในเอนทรี่นี้ ....... อัพรูปที่ทำเป็นเฮดบล็อคหน่อย
อยู่ใน S Magazine เล่มแรก หน้าปกทงบัง มีทงบัง 63 หน้า
+ การ์ดแถมลายเซ็น (หรือว่าโปสเตอร์ จำไม่ได้ล่ะ) -*-
แฟนๆ ทงบังก็อุดหนุนหน่อยนะ มีเยอะซิบเลย มีเอสเจด้วย
แต่มีแค่ ป๋าฮัน เยซอง ยอคแจ คังอิน ... ไม่ด๊อง บอม วอน
ชิชะ -*- ไม่ไหวๆ
CREDIT :: withyoonho.com
ไม่ได้บ่นเรื่องตัวเองเลย ไม่มีไรให้บ่นด้วย .......
ชีวิตก็เป็นวังวนเหมือนเดิม อยากทำงานเก็บเงิน
มีเงินเยอะๆ จะได้ไปในที่ที่อยากไป!!! อยากได้สิ่งที่อยากได้!!
(หัวใจเธอต้องใช้เงินกี่บาทซื้อกันน่ะ?) ---- เสี่ยวโคต!!!
// HBD เรียวอุค(กี้) ย้อนหลัง*... แววตาแบบนั้น ชั้นขอซื้อ จะให้กี่บาท (โฮ~~)
edit @ 2007/09/12 15:34:43
